Srt file multiple languages

This is exactly what I am looking for! Did you figure this out at the end with multiple selectable subs?? On other website for dual subtitles : dualsubtitles. Andrei 2 years ago. Hector 4 years ago.

Elina 4 years ago. Subtitle Lover 4 years ago. Alexis 7 years ago. Rafael 9 years ago. Mohammed 13 years ago. Setu Garg 13 years ago. It is also the language that is by default displayed on the playback platform. Any assets graphics, videos, subtitles that are part of your Liquid Cinema project are associated with a language version.

By default, all imported assets are automatically assigned the Default Language which you have set upon starting your project. It is important when versioning your project for multiple languages, that you know how to prepare your assets versions video, graphic or subtitle so that the Authoring Tool interprets your assets correctly according to language.

Once an asset has been imported and the language is assigned, you can not change its file name or designation. Make sure that all asset versions that are part of the same asset have the same filename upon importing, or have the same file name and correct language extension.

For example, my main video branch is called Main. My default language is English. I now want to import a German version of this video. I will need to name my file either: Main. When I import the German file Main. Liquid Cinema can author subtitles for multiple languages within one project. The subtitle language authoring and play back is done independently from the project language authoring.

With the subtitle editor you can make any modifications you want to your subtitle files, such as changing the start time, end time or the displayed text. All in a clear and easy to use interface. Below you can see the supported formats. Translating subtitles is very easy with Subtitles Translator. We have prepared a short tutorial showing the walkthrough of how to translate subtitles in our tool. Below is the step by step how to translate subtitles.

You can add more files 1 , remove an individual file 2 , remove all files 3 , return to the previous page 4 and go to the next page. You can also check file information, see how many files have been uploaded and how large they are, and if there are any problems with any files you will be informed on this screen as well. Here 1 you select the file you want to edit and then make the edits you want in table 2. When you have finished editing a file click "SAVE" 3. It is another simple to use SRT translator online website that anyone can use without much hassle.

Using this website, you can translate the language of one or more SRT files at a time. Similar to other websites, this one also uses the Google Translate service to change the language of subtitles. After the subtitle language conversion, you can edit the converted language if you want. Now, follow the below steps to convert SRT subtitle language using this website.

Passionate about tech and science, always look for new tech solutions that can help me and others. Home Page. Web Applications. About Us. Provide details to get this offer.